Un été dans les arbres 1 et 2 est un film dont les images ont été tournées en 2007 et 2011 respectivement en Thaïlande, Laos et Cambodge, ceci pour le temps de l’image.

Un été dans les arbres 1 et 2 est aussi une histoire née au cours du voyage au Laos, ceci pour le temps de l’écrit.